Slovenska pravna terminologija. Od začetkov v 19. stoletju do danes

Authors

Mateja Jemec Tomazin

Znanstvena monografija predstavlja razvoj slovenske pravne terminologije od 19. stoletja do vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Pravno izrazje se je ves čas močno oblikovalo pod vplivom drugih jezikov, sprva nemščine, potem srbohrvaščine in danes angleščine. Analiza glagolskih terminov, vključenih v terminološko zbirko Evroterm, opozarja na pomen glagola kot ene od terminoloških besednih vrst v humanističnih vedah, čeprav pod vplivom (pre)zvestega sledenja izvirniku prepogosto nastajajo nerazumljivi termini, ki otežujejo učinkovito (spo)razumevanje.

 

Downloads

Download data is not yet available.
Cover for Slovenska pravna terminologija. Od začetkov v 19. stoletju do danes
Published
3. December 2010

Details about the available publication format: PDF

PDF
ISBN-13 (15)
978-961-05-0395-8

Details about the available publication format: Knjiga/Book

Knjiga/Book
ISBN-13 (15)
978-961-254-234-4
Date of first publication (11)
03.12.2010
Physical Dimensions